Lokalizace a propagace VicuñaUploaderu

Tento projekt se týká překladu softwaru VicuñaUploader do češtiny a jeho rozšíření mezi českými uživateli. Program je určen pro nahrávání více souborů naráz do Wikimedia Commons.

Cíle

1. přeložit do češtiny Hotovo--Juandev 15. 2. 2012, 11:47 (UTC)
2. Propagace v českém prostředí Hotovo--Juandev 15. 2. 2012, 11:47 (UTC)

Účastníci

• Chmee 2
• --Juandev (diskuse) 11. 8. 2013, 17:16 (UTC)
• …

Překlad

Návrhy na změny překladu:

• Nahrát shrnutí --> Nahrát soubor(y) --> nahlášeno na Commons--Juandev (diskuse) 11. 1. 2014, 23:59 (UTC)
• Přihlášení --> Přihlásit Hotovo--Juandev 15. 2. 2012, 11:47 (UTC)
• Edituje popis vybraných souborů --> Edituj popis vybraných souborů Hotovo--Juandev 15. 2. 2012, 11:47 (UTC)

Chyby

• chyba při generování galerie - a ta štve!--Juandev (diskuse) 5. 8. 2013, 15:36 (UTC)

Kdo to potřebuje?

Cílem propagace je najít skupinu, které se tento software hodí a těm ho představit a naučit ho s nimi pracovat.

• WLM --> má svůj nahrávací systém přes UW, který funguje. Hotovo--Juandev 15. 2. 2012, 11:47 (UTC)
• SPW --> nepotřebují Hotovo--Juandev 15. 2. 2012, 11:47 (UTC)
• GLAM --> Packa na dotaz neodpověděl.--Juandev (diskuse) 30. 9. 2013, 00:17 (UTC)

  Nevím, na jaký dotaz jsem neodpověděl, žádného si nejsem vědom. Je však třeba se ptát účastníků GLAMu, mezi něž jsem nepatřil (i když jsem se jednoho projektu GLAMu účatnil).--Packa (diskuse) 1. 10. 2013, 20:34 (UTC)

  Neodpověděl si na dotaz, který jsem ti posílal e-mailem 11.8. Vybral jsem si z GLAMu tebe, protože se máš účastnit velkého skenování diapozitivů, kam se tento software hodí.--Juandev (diskuse) 1. 10. 2013, 21:21 (UTC)

  Mail jsem přehlédl, omlouvám se. Odpovězeno. --Packa (diskuse) 4. 10. 2013, 08:21 (UTC)

• CHU -->
• Mediagrant -->

Propagace

• uskutečněn workshop na Wikikonferenci 2013 --> asi 6 účastníků, zanechal jsem e-mail pro další dotazy
• vydán článek ve Wikimediu
• vyrobeny 4 videotutoriály na YouTube